Prevod od "prendere te" do Srpski


Kako koristiti "prendere te" u rečenicama:

Verremo a prendere lui e poi verremo a prendere te!
Još malo, i doæi æe po njega, a potom æe da doðe i po tebe!
Hai corso davanti ad un poliziotto, con una nuvola marrone intorno a te... e ci hai fatto entrare in acqua per prendere te e un sacchetto.
Bežao si od policije, sa braon oblakom oko sebe... I naterao si nas da se kvasimo zbog tebe i kese.
Speravo di prendere te o tua sorella.
Nadala sam se da æu uzeti tebe ili tvoju sestru.
Non ti svegli mai nel cuore della notte pensando che un giorno approveranno quella stupida legge, o un'altra simile, e vengano a prendere te?
Da li te ikad probudi usred noæi? Oseæaj da æe jednog dana biti ostvaren taj glupi zakon ili jedan vrlo slièan i da æe doæi po tebe i tvoju decu?
Io sono il te che prendono quando non possono prendere te.
Mene ulove, kad tebe ne mogu.
Di' all'autista di venire a prendere te e la tua famiglia al parcheggio della Bluth Company.
Reci svom vozaèu autobusa da može pokupiti tvoju obitelj na parkiralištu Bluth kompanije.
Doveva prendere te, non il mio bambino.
Trebala si ti da budeš, ne moj deèak.
Vado a prenderli e poi torno a prendere te, va bene?
Idem po njega i onda, cu se vratiti po tebe, ok?
Almeno avrebbe dovuto prendere te, no?
Pa što? Mogao je da izabere tebe!
Sai, pensavo di passare a prendere te ed MJ, intorno alle 6:00 sabato per una gita.
Znaš šta, razmišljao sam da pokupim tebe i M.J, oko 6 ujutro u subotu, zbog puta.
Madison. Tesoro. Andiamo a cercare gli altri, poi torniamo a prendere te e tua mamma, ok?
Madison, dušo, mi idemo pronaæi ostale, a onda se vraæamo po vas, ok?
No! Lo ammazzerò, per questo. E poi verrò a prendere te!
Ne, ubiæu ga zbog ovoga, a onda dolazim po tebe.
Pensare che l'immigrazione avrebbe dovuto prendere te invece di mio figlio?
Kako je imigraciona trebala da odvede tebe a ne mog sina?
Verro' a prendere te e tua madre, te lo prometto.
Dolazim po tebe i mamu, obeæavam ti.
Volevo solo prendere te' e pasticcini, e guardare le nozze reali, e ora non posso aprire gli occhi, e... non riescono a uscire neanche le lacrime.
HTELA SAM DA PIJEM ÈAJ, JEDEM KOLAÈIÆE, GLEDAM VENÈANJE, A SAD NE MOGU OÈI DA OTVORIM, I SUZE NE IZLAZE.
Sembra che la prossima volta dovro' prendere te e tua sorella.
Izgleda da æu sledeæi put morati da otmem i tebe i tvoju sestru.
Pensavo di prendere te a pugni in faccia.
Razmišljam o tome da tebe udarim.
Mi sa che sono venuti a prendere te.
Mislim da ti je stigao prevoz.
In modo da prendere te al posto di Ben, giusto?
И да узмем тебе уместо Бена.
Se rimane a piede libero, non importa chi altro arrestero'... prima o poi verra' a prendere te.
On ostaje vani, nijevažno tkojošsamuhićenje, on će doći za vas na kraju.
Avevi appena sei mesi, ed io dovevo venire a prendere te e Antonio e riportarvi nel Branco.
Imao si jedva tek šest meseci i ja sam trebao da vratim tebe i Antonija nazad u èopor.
Si', mi chiama per dirmi che va a prendere te all'ospedale, mica me.
DA, ZVALA ME JE, I REKLA DA ÆE DA TE POKUPI IZ BOLNICE, NE JA.
A che ora vuoi che venga a prendere te e Trudy?
U koje vrijeme želiš da pokupimo tebe i Trudy?
Verro' a prendere te e le schiave, quando il mercato aprira'.
Doæi æu po tebe i robove kad se kuæa otvori.
Hai passato un sacco di tempo cercando di prendermi, invece sono stato io a prendere te.
Svo ovo vrijeme si pokušavao da me uhvatiš, a ja sam tebe uhvatio prvi.
E la cosa fantastica e' che ha trovato una famiglia che vuole prendere te e Chris nella loro casa.
I nevjerojatna stvar je, ona je pronašla obitelj koji želi da se i vi i Chris u svojoj kući.
Ma non poteva Kathy prendere te e darmi il bambino?
Zašto Keti ne uzme tebe, a meni ostavi bebu?!
Ok, fissa un appuntamento con lei, poi il telefono di Calhoun lo fai in mille pezzi, la vai a prendere... te la porti in un posticino appartato...
Ugovori izlazak s njom. Onda razbij Kalhunov telefon, pokupi je, odvedi na intimno mesto...
Prendere la polvere nera... o prendere te.
Могу да понесем барут или да поведем тебе.
La sensazione che un giorno verranno a prendere te e i tuoi ragazzi.
Осећање да ће једног дана доћи по тебе, и твоју децу.
Se vogliono un riscatto, devono prendere te, non lui.
Ako je zbog otkupnine, onda trebaju tebe.
E allora verrò a prendere te... e Barry e tua sorella, e ucciderò tutti quelli che ami.
И онда ја ћу доћи по тебе... И Барри и твоја сестра, И ја ћу убити свакога кога волите.
2.1732881069183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?